Приймаю бронювання

Синхронний перекладач EN (A) ⇄ UK (A) · PL

Синхронний переклад для заходів, де «достатньо добре» — не достатньо

Михайло Хохлович. Виріс між США та Україною. Переклад між англійською та українською — це перехід між двома рідними мовами без втрати змісту, емоцій чи темпу.

Ключові теми:

Медицина Безпека Політика

10 років досвіду в кабінах

1 000+ годин синхрону

EN ⇄ UK рідні мови (білінгв)

Берлін · ЄС очно та онлайн

Замовити переклад Зразки голосу Резюме (CV)

🎙️

Як звучить мій переклад

«Я розповідаю історію, коли перекладаю. Зверніть увагу на ритм мовлення, стратегічні паузи та природний зворот фраз. Мене легко слухати — саме тому сенс виступу залишається з аудиторією.»

Аудіозаписи

Зразки голосу в кабіні

Живий синхрон

Синхронний переклад на англійську Природний ритм, ідіоматичні звороти, конференц-зал

0:00 —:—

Синхронний переклад на українську Швидкість реакції, точність термінології, чистота мови

0:00 —:—

Спеціалізація

Ключові теми

Глибока експертиза

🏥

Медицина

Військова польова медицина, клінічні протоколи, травматологія, реабілітація та психічне здоров'я. Переклад для міжнародних медичних місій.

🛡️

Безпека

Оборонна співпраця, безпекові форуми, гуманітарне розмінування, кіберзахист та військово-технічні брифінги.

🏛️

Політика

Міжнародна дипломатія, саміти лідерів, євроінтеграція, міжнародне право та двосторонні переговори міждержавного рівня.

Каталог сервісів

Послуги перекладача

4 напрямки

Головний профіль

🎙️