Головна / Курси / Навчись говорити через переклад
🇵🇱 Wersja polska
Курс розмовної англійської Безкоштовна консультація

Навчись говорити
через переклад

Якщо ти вже давно намагаєшся говорити англійською, але все не можеш припинити перекладати з української — нічого страшного.

Треба просто навчитися це робити правильно.

Михайло Хохлович
Результати

Під час цього курсу ти навчишся:

4 навички
01

Складні думки — простою мовою

Висловлювати складні думки простою мовою. Без зависань і без втрати суті.

02

Швидкий переклад у голові

Швидко перекладати в своїй голові без ступору та болісних пауз між словами.

03

Звучати переконливо

Говорити так, щоб тебе хотіли слухати. З правильною інтонацією та спокійною впевненістю.

04

Рівень користувача мови

Як позбутися від статусу вічного учня і нарешті перейти на рівень впевненого користувача мови.

💡

Як ми це будемо робити?

Через існуючі техніки перекладу.

Перекладознавство існує сотні років, і є безліч вправ, про які вчителі англійської чомусь не знають.

Тобі не треба
  • Вчити більше слів і запам'ятовувати всі часи
  • Безкінечно покращувати граматику і зубрити Conditionals
Все, що тобі треба

Це навчити свій мозок використовувати ті знання, які в тебе вже є.

І я тобі з цим допоможу.

Твоя трансформація

Ці заняття дозволять тобі:

  • ✓ Говорити з бізнес-партнерами на рівних
  • ✓ Почуватися впевнено при публічних виступах та на конференціях
  • ✓ Припинити соромитися своєї англійської та вибачатися за неї
  • ✓ Закохатися у постійний процес покращення
  • ✓ Видихнути, зрозумівши, що іноземна мова — це не екзамен, а спосіб нести свої ідеї у світ
Михайло Хохлович
Твій тренер

Михайло Хохлович

Носій англійської · Тренер усного перекладу · Синхроніст з 10+ роками досвіду

Більше 10 років у кабінах синхрону на міжнародних форумах та 15 років викладання мови. Михайло допомагає перейти від нескінченного накопичення правил до реального, природного мовлення.

10+ років досвіду Носій англійської Cambridge DELTA Синхроніст
Перший крок

Пиши і бронюй індивідуальну безкоштовну консультацію

Обговоримо твої мовні цілі, виявимо, де саме виникає блок при переході з української на англійську, та складемо персональний план тренувань.

Михайло Хохлович
20 хвилин · Онлайн