Courses & Practice
For practicing interpreters and language learners.
1-to-1 Consultation
Book a free 20-minute consultation
Not sure where to begin? Let's discuss your working languages, booth challenges, or building a deliberate practice routine that works.
Current workshop & lecture series
Online Workshop · 17 October · 12:00 Brussels
Confidence for Interpreters
A framework for confidence, self-evaluation, and building a personal improvement plan without burning out. Pay-what-you-can.
View workshop → Saturday Series · October–November · 12:00 Brussels
UATI Saturday Lecture Series
Weekly Saturday sessions for practicing interpreters covering ADHD in the booth, vicarious trauma, and consecutive interpretation training.
View lecture schedule → Course & workshop archive
Course for interpreters · Archived
Interpreting into English
Master English delivery, syntax, and vocabulary in the booth. Hybrid · 8 weeks.
View course archive → Course for psychotherapists · Archived
Being in English
Improve your language and meet your English persona. Modular · 2 months.
View course archive → Online Workshop · Archived
Becoming a ZENterpreter
How to stay calm in a stressful environment. Breathing, voice control, and emotional regulation under booth pressure.
View workshop archive → Online Workshop · Archived
How to Sound Confident
Voice, delivery, and confidence training for simultaneous interpreters.
View workshop archive → Online Lecture · Archived
Snailing It: Strategies for slow speakers
How to manage lag and retain detail when the source speaker is extraordinarily slow.
View lecture archive → Skills Course · Archived
Learning from Listening
How to analyze your own interpretation recordings to spot and fix systematic errors.
View course archive → Practice Community · Archive
30/30 Challenges Archive
Consecutive and simultaneous practice recordings from past interpreter challenges.
Browse archive → Practice community
Interpreter Group
Join the 30/30 WhatsApp Group
Professional practice group for working interpreters (400+ members).
Join WhatsApp Group →